DeepL vs MakeResume
Tarifs officiels (vérifiés le 2026-10-25, le 2026-10-26) calculés aux mêmes niveaux d'usage. 1 USD = 1,324.7 KRW.
- Pour 3 Combien de personnes l'utiliseront (3 personnes)
DeepL- ₩45,700
- Team, $34.49/mois
MakeResume- Aucun forfait
- L'une des deux options propose un forfait qui ne peut pas être converti en usage : aucun gagnant n'est donc désigné par tranche. Comparez les prix mensuels dans le tableau ci-dessous.
Coût mensuel par niveau d'usage
Quel côté revient le moins cher pour un usage léger, courant et intensif. Chaque case indique le forfait le moins cher qui couvre ce volume.
| Combien de personnes l'utiliseront | DeepL | MakeResume | Moins cher |
|---|---|---|---|
| Moi seul (1) | $34.49 Team, ₩45,700 | $7.99 Premium, ₩10,600 | MakeResume de $26.50 |
| 3 personnes (3) | $34.49 Team, ₩45,700 | Aucun forfait | DeepL |
| 10 personnes (10) | $34.49 Team, ₩45,700 | Aucun forfait | DeepL |
Pour votre usage exact, utilisez le calculateur Rédaction IA.
En un coup d'œil
- Entry prices: DeepL Individual at $10.49/mo (about ₩13,900), MakeResume Premium at $7.99/mo (about ₩10,600).
- At moi seul usage, MakeResume (Premium, $7.99) is $26.50 cheaper than DeepL (Team, $34.49).
- At 3 personnes usage, DeepL (Team, $34.49) is the only one with a public plan that covers it.
- At 10 personnes usage, DeepL (Team, $34.49) is the only one with a public plan that covers it.
- Both have free plans (DeepL Free version, MakeResume Starter).
Comparaison des capacités
Caractéristiques copiées mot pour mot depuis la page de tarifs de chaque outil. Nous ne les évaluons ni ne les notons. Une case vide signifie que l'outil n'indique pas cet élément.
| Élément | DeepL | MakeResume |
|---|---|---|
| APIAucune → Disponible | Yes | - |
Nous ne donnons pas de note globale. Les éditeurs ne divulguent pas les mêmes éléments : un chiffre unique classerait ce que chacun a choisi de publier, pas la qualité de l'outil.
Tarifs DeepL
DeepL est un outil de traduction de texte, de fichiers et de voix qui, pour la traduction vocale en temps réel, préserve la voix de l'utilisateur. Page de l'outil
| Forfait | Mensuel | Facturation annuelle | KRW | Inclus / mois | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| Free version | $0 | - | ₩0 | 50,000 characters, 1 file translations | 50 000 caractères par mois, 1 traduction de fichier, taille maximale de 5 Mo par fichier |
| IndividualPayant le moins cher | $10.49 | $8.74 | ₩13,900 | 300 000 mots$0.03 per 1,000 words | 300 000 caractères par mois, 3 traductions de fichiers, 1 glossaire, essai gratuit de 30 jours |
| Team | $34.49 | $28.74 | ₩45,700 | 1 000 000 postes | 1 000 000 caractères par mois et par utilisateur, 20 traductions de fichiers, 5 glossaires, SSO, essai gratuit de 30 jours |
| Business | $68.99 | $57.49 | ₩91,400 | - | Caractères illimités (politique d'utilisation équitable appliquée), 100 traductions de fichiers, SCIM, disponibilité de 99,0 % |
Free version
$0
50,000 characters, 1 file translations
50 000 caractères par mois, 1 traduction de fichier, taille maximale de 5 Mo par fichier
IndividualPayant le moins cher
$10.49/mois
- En KRW
- ₩13,900
- Facturation annuelle
- $8.74
- Inclus / mois
- 300 000 mots
300 000 caractères par mois, 3 traductions de fichiers, 1 glossaire, essai gratuit de 30 jours
Team
$34.49/mois
- En KRW
- ₩45,700
- Facturation annuelle
- $28.74
- Inclus / mois
- 1 000 000 postes
1 000 000 caractères par mois et par utilisateur, 20 traductions de fichiers, 5 glossaires, SSO, essai gratuit de 30 jours
Business
$68.99/mois
- En KRW
- ₩91,400
- Facturation annuelle
- $57.49
- Inclus / mois
- -
Caractères illimités (politique d'utilisation équitable appliquée), 100 traductions de fichiers, SCIM, disponibilité de 99,0 %
1 USD = 1,324.7 KRW (2026-10-25). Vérifié sur la page de tarifs officielle le 2026-10-25. Les valeurs en gras sont les prix en facturation mensuelle ; taxes et frais de paiement exclus.
Tarifs MakeResume
Un outil web qui crée des CV et des lettres de motivation en anglais américain grâce à des recommandations par IA. Il propose des modèles compatibles ATS et l'export au format PDF et Word. Page de l'outil
| Forfait | Mensuel | Facturation annuelle | KRW | Inclus / mois | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
| Starter | $0 | - | ₩0 | 1 postes | Un CV et une lettre de motivation chacun ; export PDF uniquement avec les modèles gratuits ; export Word non disponible. |
| Professional | $11.99 | - | ₩15,900 | 1 postes | Essai de 7 jours à $1.99, puis $11.99 par mois avec renouvellement automatique ; CV illimités. |
| PremiumPayant le moins cher | $7.99facturation annuelle uniquement | $7.99 | ₩10,600 | 1 postes | Paiement trimestriel unique de $23.99 (soit $7.99 par mois), CV illimités, export Word inclus. |
Starter
$0
1 postes
Un CV et une lettre de motivation chacun ; export PDF uniquement avec les modèles gratuits ; export Word non disponible.
Professional
$11.99/mois
- En KRW
- ₩15,900
- Inclus / mois
- 1 postes
Essai de 7 jours à $1.99, puis $11.99 par mois avec renouvellement automatique ; CV illimités.
PremiumPayant le moins cher
$7.99facturation annuelle uniquement/mois
- En KRW
- ₩10,600
- Facturation annuelle
- $7.99
- Inclus / mois
- 1 postes
Paiement trimestriel unique de $23.99 (soit $7.99 par mois), CV illimités, export Word inclus.
1 USD = 1,324.7 KRW (2026-10-25). Vérifié sur la page de tarifs officielle le 2026-10-26. Les valeurs en gras sont les prix en facturation mensuelle ; taxes et frais de paiement exclus.
FAQ
- DeepL ou MakeResume : lequel est le moins cher ?
- At moi seul usage, MakeResume (Premium, $7.99) is $26.50 cheaper than DeepL (Team, $34.49). At 3 personnes usage, DeepL (Team, $34.49) is the only one with a public plan that covers it. At 10 personnes usage, DeepL (Team, $34.49) is the only one with a public plan that covers it.
- DeepL et MakeResume proposent-ils des forfaits gratuits ?
- Both have free plans (DeepL Free version, MakeResume Starter).
- Quels sont les prix d'entrée de DeepL et MakeResume ?
- Entry prices: DeepL Individual at $10.49/mo (about ₩13,900), MakeResume Premium at $7.99/mo (about ₩10,600).
Comment ce calcul est faitTaux de change, choix de l'offre, éléments exclus et avertissement
Comment ce calcul est fait
- 1Le KRW est converti au taux de 1 USD = 1,324.7 KRW au 2026-10-25. Le taux est actualisé chaque jour.
- 2Le coût mensuel est le prix en facturation mensuelle du forfait le moins cher qui couvre l'usage saisi. Le dépassement n'est ajouté que lorsque la page officielle indique un tarif de dépassement ; un forfait dont le quota est dépassé sans tarif de dépassement indiqué est écarté du classement.
- 3Les outils fonctionnant par crédits sont convertis à partir du nombre de crédits par unité indiqué sur la page officielle. Les outils dont le coût en crédits varie selon le modèle, sans conversion officielle publiée, sont exclus du classement et listés à part.
- 4Le prix unitaire est le prix mensuel du forfait divisé par son quota mensuel. Les forfaits illimités n'en affichent aucun, puisqu'il n'y a rien par quoi diviser.
- 5Une feuille de 원고지 compte 200 caractères ; une page A4 est comptée pour 1,800 caractères en corps 10 pt avec un interligne de 160 %.
- 6Les prix sont ceux publiés par l'éditeur. La TVA, les frais de transaction à l'étranger appliqués par les émetteurs de cartes et le taux retenu lors d'un règlement en KRW sont exclus. Les tarifs régionaux et les promotions temporaires peuvent ne pas être pris en compte.
- 7Payer en dollars par carte signifie que votre émetteur applique son propre taux de change et des frais de transaction à l'étranger, généralement 1-2 % du montant. Ce chiffre dépend de l'émetteur et du moment du paiement : Wolmma ne peut donc pas le connaître et ne l'inclut pas.
Avertissement
Wolmma est un site d'information qui relève les prix sur la page de tarifs officielle de chaque outil. Nous pouvons entretenir une relation d'affiliation avec un éditeur, mais nous ne sommes ni le vendeur ni son mandataire.
Nous vérifions avec le plus grand soin, mais un prix, un quota ou une conversion affichés peuvent différer de ce qui vous sera réellement facturé, en raison de changements de forfait, de politiques régionales, de promotions ou de taxes. Vérifiez le montant final sur la page officielle avant de payer.
Ces chiffres sont des informations de référence, et non une recommandation ou un conseil d'achat. Wolmma n'assume aucune responsabilité en cas de préjudice résultant d'un achat ou d'un contrat conclu sur la base de ces informations.
Le montant réellement facturé à votre carte différera du chiffre affiché, selon le taux de change de votre émetteur, ses frais de transaction à l'étranger et la fiscalité locale. Rien de tout cela n'est à notre portée ni sous notre contrôle, et nous n'en assumons aucune responsabilité. Le paiement, les remboursements et les changements de forfait relèvent d'un contrat entre vous et l'éditeur, auquel la Société n'est pas partie.
Si un prix est erroné, écrivez à connect@aiyogeum.com. Nous le vérifions, le corrigeons et consignons la correction dans le journal des changements.